catalán

En Jan és un molt bon alumne. Des de que vam començar fins a dia d’avui, la seva actitud a classe és molt positiva i enriquidora. Participa de totes les activitats, interactua constantment amb el docent i el seu company i manté una energia molt positiva. El seu nivell d’alemany també ha millorat. Cada vegada fa frases una mica més complexes i té un vocabulari més ampli. Un dels aspectes que ha millorat més és la qüestió de provar, tot i no estar-hi segur. Al principi li feia més vergonya o era més reservat a l’hora de compartir allò que pensava, i encara li passa però menys. Aquest és un aspecte molt important a tenir en compte, ja que provar sense por a equivocar-se li dona molt més llibertat per aprendre i millorar. Com ja he comentat en altres informes, la seva pronunciació és molt bona, tot i de vegades no conèixer les paraules. Ha agafat una molt bona base fonètica i la fa servir a cada classe. A més, sovint no oblida allò que ja s’ha fet o comentat. Òbviament no pot assimilar-ho tot, però sí un alt percentatge. Només li puc recomanar que segueixi així i si és possible, que comenci a tenir contacte amb l’alemany fora de classe, ja sigui amb Youtube, Instagram, videojocs, llibres o comics. Trobareu una gran quantitat de material lúdic/lectiu a Amazon. Si teniu qualsevol dubte, només cal que ens pregunteu.

alemán

Jan ist ein sehr guter Schüler. Seit wir angefangen haben bis heute, ist seine Einstellung im Unterricht sehr positiv und bereichernd. Er nimmt an allen Aktivitäten teil, interagiert ständig mit dem Lehrer und seinem Partner und behält eine sehr positive Energie. Auch seine Deutschkenntnisse haben sich verbessert. Jedes Mal bildet er etwas komplexere Sätze und hat einen breiteren Wortschatz. Einer der Aspekte, der sich am meisten verbessert hat, ist die Frage, ob man es versuchen soll, obwohl man sich nicht sicher ist. Anfangs war er eher verlegen oder zurückhaltender, wenn es darum ging, seine Gedanken zu teilen, und es passiert ihm immer noch, aber seltener. Dies ist ein sehr wichtiger Aspekt, den es zu berücksichtigen gilt, da das Testen ohne Angst vor Fehlern Ihnen viel mehr Freiheit zum Lernen und Verbessern gibt. Wie ich bereits in anderen Berichten kommentiert habe, ist seine Aussprache sehr gut, obwohl er manchmal die Wörter nicht kennt. Er hat sich eine sehr gute phonetische Basis angeeignet und setzt sie in jedem Unterricht ein. Außerdem vergisst er oft nicht, was bereits getan oder gesagt wurde. Offensichtlich kann es nicht alles assimilieren, aber ein hoher Prozentsatz kann es. Ich kann dir nur empfehlen, so weiterzumachen und möglichst auch außerhalb des Unterrichts mit Deutsch in Kontakt zu kommen, sei es mit Youtube, Instagram, Videospielen, Büchern oder Comics.Auf Amazon finden Sie eine Menge Spaß-/Lernmaterial. Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie uns einfach.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto catalán-alemán?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor catalán alemán. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar